菩提甘露

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1053|回复: 0

提问5.语言不是学佛的障碍,翻译开示和书籍也是做功德20170421雅加达05:43

[复制链接]

12万

主题

12万

帖子

38万

积分

实习版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
389107
发表于 2025-9-13 08:55:05 | 显示全部楼层 |阅读模式


提问5.语言不是学佛的障碍,翻译开示和书籍也是做功德

———20170421雅加达05:43

问:由于语言上的障碍,许多印度尼西亚的佛友不能完全听懂师父的开示,也看不懂师父的《白话佛法》。请师父慈悲开示,不会中文的佛友们应该如何提升自己的学佛境界?

答:你这个问题就是问我:“我们华人怎么样跟西人交流?”你学英文啊。你们有没有懂双语的人,又能说印尼语又能说国语的人?翻译一下给人家不就可以了吗?书翻译一下,语言翻译一下,去教别人,又多了一个做功德的机会,不好吗?(感恩师父慈悲开示)


【注:①文字并非来自官网,仅供参考!

②可在师父的官方博客的右侧搜索栏内,输入关键字即可查到官方审核版的文字开示,感恩聆听!】

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|菩提甘露

快速回复 返回顶部 返回列表